|
一位叫“六度空间”的网友在他的博客中这样写道 ——
ESPN转播的那场比赛，信号并没有被中断，开场中断信号的问题是被中央电视台给恰去的，当时的场景是有一个穿着澳大利亚球衣的观众拿这棋子在场上跑过举的标语上有澳大利亚队员画像踩在亚洲版图上的形象可能就在这时德国方面掐断了信号看过ESPN的，应该知道是怎么回事。
另外，如果扯到政治上，澳大利亚一向支持台独，倒是人所共知的。
如果是从比赛最开始就看转播的球迷应该注意到这样一个细节，在开场前有一段时间，转播信号中断了，CCTV放的是以前的一些片段，后来黄健翔解释说这是信号问题，当时大家都不会在意，可实际，这就是黄健翔最后会那样愤怒的原因。
当时，有一个身着澳大利亚队服的人（不是球员）冲进了球场，并举着有反华口号的旗帜在奔跑！虽然后来被球场保安抓住并送走，比赛得以正常进行。当时黄健翔接收到上级的指示是不要若麻烦，避过不说这事，因为事关两国关系。
但黄健翔堂堂一血性男儿，忍得住一时，又怎忍得了一世？各位朋友，你作为中国人，你能忍吗？这就是为什么最后，当意大利获得点球，黄健翔忘情的呼喊。他苦于无法告诉大众真相，他宁愿身受千夫所指，也不能忘记身为中国人的良心！！！
我们能眼睁睁看着这样一个汉子被恶毒的词语所包围吗？
朋友，停止争论吧，一起来支持黄健翔吧。
请跟贴以示支持，谢谢。~~~~~！！！
------------------------------------------------------------------------------
下面是黄健翔的致歉信
亲爱的球迷朋友们：
我的现场解说夹带了过多的个人情绪。今早我再次看了录像带，我再次感觉到，确有偏颇之处，给大家造成了伤害。在此我向观众道歉。
我对意大利足球相对比较熟悉，内心里比较希望看到意大利的出线使后面的比赛更加精彩。但在解说当中，我不恰当的把对球队的热爱和自己的岗位角色混淆了。昨天我在最后几分钟内的解说，不是一个评论员应该有的那种，所说的话，引起了观众的不满、意见、批评，我再次真诚的表达歉意。
今后在工作中我会总结经验，时刻把握好自己的岗位角色，处理好情感和理智间的平衡。我们在转播的时候，总希望裁判公平公正，但做一个评论员，我也一定要公平公正，做好体育评论员的工作。
最后，祝各位球迷看球愉快。
黄健翔
2006年6月27日
------------------------------------------------------------------------------
2001年黄健翔给全国球迷的公开信
全国的球迷朋友们，你们好！
自从中国队客场对卡塔尔队比赛结束以来，对于我的解说问题，我通过各种途径接到全国各地球迷的各种信件，无法统计，总的来说是批评的多，表扬的少。没有想到因为我的解说干扰了全国球迷注意力，影响了全国球迷对中国足球的关注焦点，说明全中国球迷关心中国足球的热情高涨，说明中国足球有希望，说明米卢和他的队员目前的表现还是令人满意的。
大家对我还是很关心的，媒体网络对我的评价很多，我都注意到了，对此，我也有我自己的想法。回想中卡之战我的解说，我只想说三句话：
第一句是：我也是球迷。作为一个普通的人，我也是亿万球迷中的一员，对中国足球的长期表现“哀其不行，怒其不争”，中国足球的现状不想多说，只是对某一场比赛感兴趣，不想输掉任何一场比赛，想赢怕输思想是一个中国足球迷的普遍思想。因此，我和全国球迷通过屏幕，和中国队同呼吸共命运，为他的胜利欢呼雀跃，为他的失败而烦恼。那天的解说，我如果是作为一个球迷，大家还是会理解的，其实我就是一个普通的中国球迷。
第二句是：我还是主持人。如果说我有自己的主持风格，那么我的主持风格就是球迷风格，一个球迷看球时的自然朴素风格。我没有可以塑造我的风格特点，足球的特点就是平铺直诉，因为足球场上永远没有你提前想到的东西，千变万化，任何提前准备都是徒劳的。在这一点上，我是深有体会的，也是我台体育部的全体同仁所认可的，也是我没有追求的追求。
第三句是：我是没有任何恶意的。对米卢，我是敬佩有加的，因为他大局观念是很强的，也是经过考验的，他的神奇已经被证明，还将继续被证明。对谢峰、曲波、申思这样的队员，我也是喜欢的，没有任何个人恶好参杂在我的解说之中。全国球迷都是希望中国队好起来、强起来，我也是这样，我当时的言语只是对场上具体情况的一种平白的纪录，我没有任何偏低的意思。
以上我讲的很多，归根结底，一句话：都是为了中国足球。
很多球迷在赛后对我说了很多言辞激烈的话，我也不会记在心上。但欣赏我的我会感谢，批评我的我会自省。赛后，看到对我的解说评论褒贬之多，出乎我的局料之外，我很台里的马国力、张斌都有过交流，他们从工作的角度对我予以了肯定，对我也是一种鼓励，球迷对我的议论也是一种鞭策，我会继续坚持我的固有风格，以中国足球为己任，摈弃不同声音，发挥临场水平，继续支持中国球迷共同支持的中国足球。
让我们共同期待中国足球的下一场胜利，等待中国足球的最后胜利。
黄 健 翔 2001年9月11日
------------------------------------------------------------------------------ |
【
