音乐之声（The Sound of Music）是一部改编自玛丽亚·冯·崔普的著作《崔普家庭演唱团》的戏剧作品，最初以音乐剧的形式于百老汇上演，之后被改编成电影，其主题曲与电影同名。恰逢文革结束，影片译制在中国上映，受到极大欢迎，爱声乐的人们更是为之倾倒，美声、和声以及诙谐幽默的演唱处理创意，均给人诸多启迪。

---

1. 美国好莱坞经典：《出水芙蓉》
2. 卓别林经典之作《凡尔杜先生》
3. 译制片《基督山伯爵》(原作：【法】大仲马)
4. 法国经典影片《巴黎圣母院》
5. 译制片/汉语普通话《尼罗河上的惨案》
6. 译制片：王子复仇记（哈姆雷特）(原作：莎士比亚) / 孙道临配音
7. 前苏联经典影片《牛虻》(译制片)
8. 日本影片：《追 捕》(全)

 

  点击这里：浏览“艺术广角”栏目视频目录